Phóng sự của kênh ARD. Chương trình „Report Mainz“
„Bị đe dọa và bắt cóc – Những người bất đồng chính kiến nước ngoài tại Đức“
Bedroht und entführt – Ausländische Dissidenten in Deutschland
27.01.2026 22:00
Link Video có biên dịch tiếng Việt: https://x.com/i/status/2016804936244208097
Link video tiếng Đức đã phát: https://www.ardmediathek.de/video/report-mainz/report-vom-27-01-2026/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIyOTYyMTI
——
Biên dịch:
Cơ quan Tình báo Nội địa của Cộng hòa Liên bang Đức cho biết đã có sự tăng vọt các vụ việc từ những nhà nước độc tài được ghi nhận tại Đức.
Cục Cảnh sát Hình sự Liên bang Đức cho biết: „Nhìn chung, có thể nhận thấy các cơ quan tình báo nước ngoài đã áp dụng cách tiếp cận mạnh mẽ hơn ở Đức và các nước khác trong những năm gần đây”.
Sở Cảnh sát Hình sự bang Berlin phải đưa ra các biện pháp bảo vệ cá nhân thường xuyên hơn, vì đã xuất hiện ngày càng nhiều các vụ việc.
Giống như trường hợp này, nhà báo gốc Việt Lê Trung Khoa.
Từ nhiều năm nay ông ta được sự bảo vệ của cảnh sát.
Ở trong khu văn phòng không có gì đặc biệt này, nằm ở rìa thủ đô Berlin. Ông điều hành một trang báo điện tử với hàng triệu người theo dõi, phản biện chế độ độc tài tại Việt Nam.
Ông Khoa vừa bị kết án vắng mặt tại quê hương của ông ấy với bản án 17 năm tù với cáo buộc tuyên truyền chống lại nhà nước xã hội chủ nghĩa.
Trong lệnh bắt giam có ghi: Nếu phát hiện ông ta ở đâu, bất kỳ ai cũng có quyền bắt giữ và ngay lập tức đưa đến trụ sở chính quyền nơi gần nhất.
Tôi cho rằng đây là một mệnh lệnh được đưa ra để bắt cóc tôi, một công dân Đức. Điều này rõ ràng đã vi phạm nghiêm trọng pháp luật Đức.
Đại sứ quán Việt Nam không trả lời các câu hỏi của chương trình truyền hình „Report Mainz“.
Cảnh sát coi vụ việc này là nghiêm trọng, vì năm 2017 nhà cầm quyền Việt Nam đã bắt cóc một nhân vật đối lập ngay tại đường phố ở Berlin rồi áp tải về Việt Nam. Vụ việc này đã gây ra chấn động lớn. Chính phủ liên bang Đức khi đó đã đưa ra phản đối mạnh mẽ và tuyên bố bảo vệ chủ quyền trước âm mưu của chế độ độc tài.
Ngay cả trong bản thỏa thuận liên minh cầm quyền giữa hai đảng lớn của Đức cũng ghi rằng: Đàn áp xuyên quốc gia từ các nhà nước độc tài vào nước Đức sẽ gặp phải sự đáp trả hiệu quả nhất.
