Schlagwort: Tô Lâm

Почему Генеральный секретарь То Лам молча стоит в кругу международных лидеров?

|
Фотография, на которой Генеральный секретарь То Лам неподвижно стоит в кругу глав государств на международной конференции, — не новость. Но на этот раз она особенно ясно обнажает суровую реальность: высшее руководство Вьетнама по-прежнему не обладает достаточной способностью к прямому общению…
민족적 자부심인가, 아니면 국가적 ‘자기비하’인가 — 여권이 진실을 말할 때

|
주머니 속에 쏙 들어가는 작고 얇은 남보라색 물건이 하나 있다. 그것이 바로 여권이다.사람들은 흔히 그것을 단지 출입국 서류 정도로만 여긴다. 하지만 오딘은 그것을 한 국가의 힘을 비추는 거울로 본다. 여권은 말을 하지 못한다.하지만 “비자를 먼저 신청하세요”라는 요구를 받을 때마다, 재정…
ベトナムと「絵に描いた餅」

|
故グエン・バン・チュー元大統領はかつてこう語った。「共産主義者の言うことを聞くな。彼らが実際に何をしているかをよく見よ。」長い年月を振り返ると、この言葉は、ベトナム共産党（ĐCSVN）が掲げてきた壮大な約束が繰り返し実現されない現実を照らし出すものとして、今なお語り継がれている。 レ・ズアン時代の「あと10年で日本を追い越す」という野心から、ノン・ドゥック・マイン時代の「2020年までにベトナムを工業国にする」という目標、そして現在の「2045年までに『強く豊かな』国家になる」という約束に至るまで、スローガンは常に非常に華々しいものだった。しかし、現実の結果はそれとかけ離れている。1975年以降は、危機、欠乏、インフレ、そして国外脱出の波の時代だった。2020年までの工業化目標も、政府自身が未達成であったことを認めている。そして「2045年」もまた、約束をさらに先送りしただけであり、その未来はあまりにも遠く、約束を掲げた人々が責任を負う立場にすでにいない可能性すらある。 この批判的な見方によれば、そうした「絵に描いた餅」は、一党支配の正統性を維持するためのものであり、国民に現在の犠牲を払い続けさせ、ついに訪れたことのない未来を待たせるためのものだという。一方で現実には、労働力の海外輸出、土地をめぐる不平等が続き、権力を持つ層は資産や子どもを海外へ移そうとしている。国家は空虚な約束によって強くなるのではなく、透明性、自由、そして国民による権力統制によってこそ強くなれるのである。
为什么在省级合并尚未完成之际，国防部却急于让军队“登陆”到乡社一级？

|
在“精简机构”改革正在全国范围内引发震荡的背景下，越南内务部近日公布的一项具有战略意味的人事调动，引起了国际观察人士的关注。 增派8,800名正规军军官和专业军人，下派到乡社一级担任关键岗位，这一举措已成为舆论关注的焦点。 值得注意的是，目前100%的新设乡级行政单位都已经配备了由正规军军官担任的指挥长，而不再像过去那样由文职公务员或预备役军官担任。 这一变化发生在一个敏感时点：就在自2025年7月1日起，两级地方政府模式正式运行之后，县级建制被彻底取消，数以千计的乡社被合并为规模庞大的新行政单位。 观察人士提出疑问：为什么在各省市行政区划精简与合并工作尚未结束之际，军队却突然对乡级行政体系展开如此大规模的“登陆”？其目的究竟是什么？ 过去数十年来，乡社公安一直是公安部控制居民的唯一基层工具。那么，如今派遣军官下到乡社一级掌握军事指挥权，是否意味着有必要在基层地区建立一套武装体系？ 这是否是一条经过周密准备的路线，旨在增强军方派系在社会治理中的实际力量？而军方正将其存在直接延伸至乡社一级——这是最贴近民众、也最容易出现社会不稳定的地方。 2026年2月23日，据大将潘文江表示，国防部将继续调整基层的组织编制，直至2030年。由此可见，这是一条经过系统规划的路线，目的在于提升武装力量的基层防御实力，并将乡社一级打造为“堡垒”。 最后，公安在哪里，军队就跟到哪里。如此一来，这是否正在越南建立一种双重并行的权力格局，从而操控其政治局势？ Hong Linh – Thoibao.de
왜 공안부는 ‘가짜뉴스 통제’의 법제화를 두고 여론을 “기습”해야 했나?

|
수천만 명의 베트남 국민이 음력 설(Bính Ngọ) 연휴를 보내는 동안, 베트남 공안부는 가짜뉴스 및 허위 정보에 대응하는 ‘가짜뉴스 방지 시행령(안)’ 관련 자료를 조용히 공개했다. 이 작업은 설 연휴 기간에 곧바로 시작됐는데, 관측통들 사이에서는 표현의 자유를 전면적으로 바꿀 수 있는 법률…
ベトナムがガザに「公安」を派遣したい？――なぜ提案は世論の激しい反発を招いたのか

|
2026年2月19日、トー・ラム書記長の米国公式訪問に伴い、ワシントンで行われた会合の場で、レ・ホアイ・チュン外務大臣は「ベトナムはガザ地区で社会秩序を確保するため、公安部隊を派遣し得る」という提案を行った。 チュン氏は「ベトナムの公安部隊は豊富な経験と能力を有しており、この地域で警察の訓練を直接行ってきたことさえある」と主張した。 しかし、この提案は直ちに、国内の識者や世論から激しい反論の波にさらされた。多くの意見が、これは「非現実的」な発想であり、現実や地政学的文脈から完全に乖離している、と率直に指摘した。 とりわけ批判側は、苦い逆説として、ベトナム国内の公安当局が「公安支配（警察国家）的」なモデルのもとで市民社会への統制を過度に強めているとして批判に直面している点を挙げた。 さらに、トー・ラム氏および公安省の方針と結びつけられて語られる交通警察による「パン代をよこせ（“パンを求める”）」といった形の不当な要求・嫌がらせが問題視されていることから、こうした統治モデルをガザへ持ち込むという“売り込み”は説得力に欠ける、というのである。 批判的見解によれば、ガザが必要としているのは復興の専門家や、国連が求める厳格な人権保護基準であって、一方的な命令の執行や抑圧を優先していると आरोप（非難）されてきた治安モデルではない。 また国際的な観測筋の一部は、今回のトー・ラム氏およびハノイ指導部の訪米の核心的目的が、トランプ氏の関税措置をめぐる交渉にあったものの、米最高裁の判断を受けて行き詰まりに陥ったのではないか、との疑念を呈している。 その上で、レ・ホアイ・チュン外務大臣の提案は、訪米の「失敗」を覆い隠すための“目くらまし”ではないのか――「ガザカード」は、実態としては費用がかさむ割に効果の乏しい試みにすぎないのではないか、という見方も示されている。 Hong Linh – Thoibao.de
美国法院的裁决与此行：苏林的努力是否化作“竹篮打水一场空”？

|
在苏林总书记对美国的访问行程结束前，一记法律冲击骤然落下，打乱并颠覆了此次出访的全部盘算。美国最高法院作出裁决，宣布唐纳德·特朗普总统推行的广泛关税政策属非法。 这不仅是一场震动华盛顿的“地震”，也如同一盆冷水泼向河内领导层为这趟代价高昂之行所做的战略计算。 眼下观察人士提出的最大问题是：苏林及阵容庞大的高级领导代表团赴美参加“加沙和平委员会”，是否会变成一趟“空手而归”、极其浪费的行程？ 外界认为，参与特朗普提出的加沙和平倡议，是一张“极其昂贵”的入场券，让河内得以获得机会就对“披着越南外衣”的中国商品所征收的40%关税进行直接讨价还价——而该关税正威胁越南出口型经济的命脉。 据国际观察人士称，为促成这次出访，越南不仅需要动员一整套机器运作，还要耗费数百万美元用于后勤、游说以及配套的投资承诺。 然而，当美国最高法院裁定总统无权随意加税，哪怕只是一美分，并且还要求美国政府向企业退还1750亿美元时—— 苏林原本打算带到美国、用以化解一切问题的那把“达摩克利斯之剑”，实际上立刻被美国司法体系亲手夺走。 独立政治分析人士认为，这证明越南国家在长期视野与政策预判环节存在缺口与漏洞。 如果巴亭（越南中央权力核心）的战略规划者对美国政治体制中的制衡机制有更深入的理解，他们本可预见：特朗普那些带有“孤注一掷”性质的政策，迟早会遭遇法律障碍。 把全部国家资源与党的最高领导人——即苏林总书记——的政治信誉押注在一趟“紧急救火”式的出访上，显示出一种手忙脚乱，甚至宏观治理上的缺乏远见。其后果是，苏林的处境发生了180度变化。 上述最高法院裁决，等于免费替河内完成了工作，使越南领导层在华盛顿付出高昂代价进行“讨价还价”的努力变得多余。 于是问题来了：如果真有“高瞻远瞩”，早就知道特朗普的政策终将被无效化，越南是否还需要动用纳税人的数百万美元，去进行这样一趟带有表演与吹捧性质的行程？ 更进一步的是，特朗普随即以《1974年贸易法》的第122条（Section 122）反击，表明贸易战并未结束，而是转移到了另一套参照框架之中。 如今越南不再面对美国总统个人的随意性，而是要面对更为严密的美国法律制度与规则约束。 未能战略性预判最高法院裁决，显示“苏林新纪元”的参谋系统似乎更擅长在专制权力体系中“逞口舌、耍嘴皮”，而非理解多元民主政治的复杂运作。 从经济效益与政治视野的角度看，苏林此行将被记录为：为一个在代表团专机尚未及降落之前，就已被华盛顿法官解决掉的目标，进行了不必要的巨额资源消耗。 Tra My – Thoibao.de